阿拉伯随想曲•树琴版

[视频作者] 树琴曲

[视频时长] 4:56

[视频类型] 演奏

这是塔雷加的代表作，也是最能体现古典吉他优势的小夜曲。不过我们中国吉他界把题目翻译成《阿拉伯风格随想曲》，殊为不妥，正如网友所指出的，这首小品仍然是西班牙风格。为此我还专门查了查西班牙语的原名以及英语的译名，发现都没有“风格”这个词素。就如同《匈牙利狂想曲》不能翻译成《匈牙利风格狂想曲》一样，本曲也只能称作《阿拉伯随想曲》。塞戈维亚说弹奏本曲颇能够吸引女士，我也认为本曲表达了一种渴慕——也许是阿拉伯文学，也许是阿拉伯建筑，也许是阿拉伯细密画，更可能是阿拉伯少女。曲中的半音阶华彩乐段跟贝多芬的《月光奏鸣曲》