《吉檀迦利》，泰戈尔的孤独、挣扎、期望与信仰

[视频作者] 做书的牛李子

[视频时长] 1:1

[视频类型] 人文历史

“距离自己最近的地方旅途最长，弹奏至纯的曲调需要最繁琐的练习。旅人要敲遍异乡人的门，才能最后来到自家门前。人要在异域四处漂泊，才能最终到达最深的内殿。”这是萧兴政老师翻译的《吉檀迦利》中，第12首诗中的诗句。1913年，泰戈尔因《吉檀迦利》荣获亚洲首部诺贝尔文学奖，感动了世界的文艺界思想界。厦门大学英文老师，中英双语诗人萧兴政读《吉檀迦利》深受感动，历时十五年精心打磨译文，艺术家马克·麦金尼斯担任美术教授三十余年，沉浸在泰戈尔的心灵世界，为诗集创作了103幅插画，中英双语，一诗一画，致敬泰戈尔