科比做客央视《开讲啦》 演讲部分听译

[视频作者] 96号小雨子

[视频时长] 15:17

[视频类型] 运动综合

原视频：BV1r7411673K 科比·布莱恩特于2013年10月4日做客央视节目《开讲啦》。 作为一个资深科密，央视在科比的演讲部分的一些翻译不够准确，尤其是“篮球术语”，以及和科比相关的话题上。节目的其他部分，翻译得还是很有水平的（求生欲十足）。所以，重新听译了演讲部分。 事实上，科比的“曼巴精神”是一门很有深度的哲学，科比在接受英文采访时，对其传达的观点会更准确、更有深度。 大家可以去看一些英文访谈或者科比的自传，里面的“曼巴精神”的内容会更对人有所启发。