Xenogears/异度装甲 20周年现场演奏会 起始与终结（个人字幕版）

[视频作者] 现代视觉文化研究会

[视频时长] 259:22

[视频类型] 音乐现场

首先说明一下，这个不是从网上别的地方转载来的视频，而是我自己用买的BD转录的视频。原盘40多G，按照5800Kbps/320Kbps压制。然后自己翻译了演奏会中的一些讲话，以及与乐曲对应的剧情对白（没有完全照搬汉化版，因为没那么巧正好有这几段剧情的即时存档）。所以我不知道应该算“自制”还是“转载”，暂且投了“自制”。 其实站里已经有几个20周年的现场，有的是当时在现场录制的，有的是之后发行的BD的油管转载。但好像并没有人对演奏会中光田等人的讲话做过翻译，也没人对剧情对白做过字幕，毕竟现在也很少有人会去重